The new ritual of asking a stranger a question: the question is posed the first time, the stranger offers an inquisitive look, removes earbuds, raises eyebrows, and waits for the question to be repeated.